The Gavar Community Education Center of Gegharkunik Diocese, supported by WCC Armenia Round Table Foundation, organizes  series of workshops on "Bible and Violence"  supported by World Vision, promoting awareness raising of women. Young beneficiaries of the center and their parents participated in the meeting. The seminar is conducted by the spiritual pastor of Gavar. Fr. Gnel Martirosyan. 20 parents took part in the first round of the meeting. They were active during the discussions and shared views and observations. 

 

There is no translation available.

ՀԱԵ Շիրակի թեմի Գյումրիի Սոցիալ-կրթական կենտրոնում ԵՀԽ հայաստանյան Կլոր սեղան հիմնադրամի կողմից իրականացվող «Ձայն խաղաղությանը» ծրագրի շրջանակներում 20 երիտասարդների հետ կազմակերպվել էր ֆոկուս խմբային քննարկում: Հանդիպումը վարում էր Երևանի պետական համալսարանի միջազգային հարաբերությունների ֆակուլտետի դասախոս դոկտոր Խաչիկ Գալստյանը: 


Մասնակիցները ներկայացրեցին իրենց ընկալումները կոնֆլիկտների և դրանց փոխակերպման ուղիների վերաբերյալ՝ նկարների, խմբային աշխատանքի և ընդհանուր քննարկման միջոցով: Ծրագրի շրջանակում կրթական պլան մշակելու նպատակով վերհանվեցին նաև մասնակիցների՝ կոնֆլիկտի փոխակերպման շրջանակներում առանջահերթ կարիքները: Հանդիպման ավարտին մասնակիցները հետաքրքրություն հայտնեցին կոնֆլիկտների փոխակերպման վերաբերյալ նախատեսվող դասընթացին մասնակցելու և իրենց գիտելիքներն այդ ոլորտում հարստացնելու համար: Դասընթացն իրականացել է «Շվեյցարիայի բողոքական եկեղեցիների միություն» (HEKS EPER) հիմնադրամի կողմից ֆինանսավորվող «Խաղաղության ձայնը» ծրագրի շրջանակում:

 

 

The World Council of Churches Armenia Inter-Church Charitable Round Table Foundation continues training courses in Emergency Preparedness and Rapid Response for Disaster Relief within the framework of the Partners’ Capacity Building Program for Clergy and Social Workers. The trainings are conducted in close collaboration with the State Academy of Crisis Management of the Ministry of Emergency Situations in Mother See of Holy Etchmiadzin.

ART launched the training on 18 October, 2018 bringing together 24-26 representatives – clergy, social workers, ACT Armenia Forum and ART staff members. Trainings within Capacity Building programme is regularly conducted by ART for its partners from all regions of Armenia who are prepared to act in emergency situations and conflicts for rapid response and in development stages mainstreaming Community Based Psychosocial Support in relief activities and are guided by strong international standards and regulations in their response strategy; are being regularly trained and updated and also get prepared to transfer their knowledge on grass root level to their local partners and beneficiaries.

 

Considering the psychosocial concept, the lecturers touched upon the role of clergy in preventing and overcoming emergencies, particularly their interaction in traumatic events, organizing humanitarian and spiritual care to the affected populations, organizing communication and alarm to relevant bodies, support to the victims, organizing emergency response and emergency situations, including displacement and  creation of displacement working groups, elaborating of evacuation plans, assessment of risks and other questions. The trainers ensured the stakeholder participation process throughout the course, which was provided through questions and answers, practical tasks, work, and thematic analysis. Time was allocated also for discussion of particularly difficult cases in the practice of the priests. 

ART has already several experiences that clergy assisted ART in emergency situations in communication and first hand information; sending emergency needs assessments; organization and aid distribution; reporting, etc.:
1. 2011, Landfall in “Tavoush region”
2. 2012-2018, Work with Syrian refugees in Armenia
3. 2014, Humanitarian assistance to conflict affected IDPs in Syria, Kessab
4. 2016, Emergency Response to the Nagorno - Karabakh conflict.
The trainings are going to be continuous and the plans will be based on the needs and also, the requests of beneficiaries. 

 

There is no translation available.

DSCN8188ՀԱԵ Շիրակի թեմի Գյումրիի Սոցիալ-կրթական կենտրոնում ԵՀԽ հայստանյան Կլոր սեղան հիմնադրամի «Ձայն խաղաղության» ծրագրի շրջանակում անցկացվեց քաղաքացիական լրագրությանը և տեսանյութ պատրաստելուն նվիրված մեդիա դասընթաց: 15 երիտասարդ հնարավորություն ստացավ ծանոթանալ լրագրության, և տեսանյութ պատրաստելու հիմնական հմտություններին և գործիքներին: Դասընթացը վարում էին «Ֆորմիկա» ընկերության տնօրեն Շահեն Նազարենկոն, «Ֆրեսկո» միջազգային փառատոնի արվեստի գծով տնօրեն` Աննա Կարապետյանը և «Երիտասարդ լրագրողների ասոցիացիա» ՀԿ նախագահ, ԵՊՀ դասախոս Արման Ղազարյանը:


Դասընթացը երկօրյա ընթացքում հնարավորություն տվեց մասնակիցներին առանձնացնել լուսաբանման կարիք ունեցող մարզային և համայնքային խնդիրները, ծանոթանալ լրատվության աղբյուրների հետ աշխատելու մոտեցման հիմունքներին, տարբերել լրագրության ժանրերը և իմանալ, թե ինչպես մոնտաժել հեռուստատեսային նյութերը: Դասընթացի ավարտից հետո մասնագետների խորհրդատվությամբ իրականացվեցին գործնական աշխատանքներ Գյումրի քաղաքում:
Խումբն արդեն ստեղծել է յութուբյան ալիք և ֆեյբուքյան էջ, որտեղ մասնակիցներն արդեն հրապարակել են առաջին տեսահոլովակները:
Դասընթացն իրականացել է «Շվեյցարիայի բողոքական եկեղեցիների միություն» (HEKS EPER) հիմնադրամի կողմից ֆինանսավորվող «Խաղաղության ձայնը» ծրագրի շրջանակում:

 

 

 

 

There is no translation available.

20181009 151931Հոկտեմբերի 9-ին Գեղարքունյաց թեմի Գավառի համայնքային-կրթական կենտրոնի նկարչության խմբակի սաների համար կազմակերպվել էր բովանդակալից ուսուցողական էքսկուրսիա դեպի Երևան: Գեղագիտության ազգային կենտրոնում երեխաները մասնակցեցին «Հայոց աշխարհի մայրաքաղաքները» խորագրով համահայկական նկարչական մանկապատանեկան 8-րդ մրցույթ - փառատոնի ցուցահանդեսին, ուր ներկայացված էին կենտրոնի 2 սաների աշխատանքները: Հաջորդ այցելությունը Մարտիրոս Սարյանի տուն- թանգարան էր: Այստեղ երեխաները ծանոթացան մեծ վարպետի կյանքին և աշխատանքներին: Իսկ Ֆրանկոֆոն ավանի այցելության ժամանակ, ուր ներկայացված էին նաև կենտրոնի սաների ձեռքի աշխատանքները, երեխաները ծանոթացան Ֆրանկոֆոն երկրների մշակույթին:

Գեղարքունյաց թեմի Գավառի համայնքային-կրթական կենտրոնում շահառուների համար կազմակերպվում են ուխտագնացություններ, ճանաչողական այցեր թանգարաններ և պատկերասրահներ: Այցելությունները զարգացնում են երեխաների գեղագիտական ճաշակը, մտածողությունը, ստեղծագործելու կարողությունը, ձևավորում արժեհամակարգը: Իրենց հերթին, շահառուները հաջողությամբ մասնակցում են տարբեր փառատոների և մրցույթների:

dilijan

On September 25 the Puppet Theater of the Center took part in the festive opening of the 13th International Puppet Theater Festival “Tumanyan Fairy Tale Day” in Yerevan. By performing “Anahit” fairy tale by Ghasaros Aghayan, little puppeteers from Gavar Center admired adults and children. On that day, they had the opportunity to communicate with professional puppeteers from other countries and got an invitation to a tour.
For active involvement in the celebration of the Independence Day in Gavar on September 21, the Center was awarded by gratitude of the governor. The works of the Center's beneficiaries, such as carpets, wooden sculptures, embroidery and tapestry were presented at the exhibition. Beneficiaries involved in the pottery department presented an open lesson of ceramics. Center’s Puppet Theater invited children and adults to watch a performance.


puppet

On September 15, with the support of the WCC Round Table Foundation, the beneficiaries of the Center participated in “2018 Harvest Festival. Rural Life and Traditions” in Kirov Park of Yerevan. During the both events hand-made works of the beneficiaries were exhibited and sold.
The beneficiaries of the Gavar community-educational center of Gegharkunik Diocese participated in the 6th Pan-Armenian “Cultural Revival” Crafts and Arts Festival, taken place in Dilijan on September 8.

There is no translation available.

Սիրով հրավիրում ենք մասնակցելու մեդիա դասընթացների` նվիրված լրագրությանը և տեսանյութ պատրաստելուն: Դասընթացները կօգնեն և կնպաստեն Ձեզ հասկանալու`

  • Ինչու՞ և ինչպե՞ս զբաղվել գրագետ քաղաքացիական լրագրությամբ և նպաստել սեփական համայնքի զարգացմանը:
  • Ինչպես պատրաստել տեսանյութեր և տարածել ինֆորմացիան ինտերնետային միջավայրում:
  • Ինչպես վերհանել համայնքների խնդիրները և բարձրացնել հանրային իրազեկությունը:
  • Դասընթացի ավարտից հետո կկայանա մրցանակաբաշխություն 3 անվանակարգերում (Լավագույն լրագրող, Լավագույն տեսանյութ և Լավագույն հարթակ) լավագույնները կստանան մրցանակներ: Դասընթացը նախատեսվում է անցկացնել 2 օրվա ընթացքում` ս.թ. հոկտեմբեր ամսին:

Դասընթացներն անվճար են:
Երկօրյա դասընթացները, անհրաժեշտության դեպքում, կարող են անցկացվել շաբաթ կամ կիրակի օրերին:

 

Դիմում ներկայացնելու կարգը և վերջնաժամկետը`

Նախագծին մասնակցելու համար անհրաժեշտ է լրացնել հետևյալ (https://goo.gl/forms/Ah3gpZQ5phdqJAVl2) դիմում-հայտը մինչև ս.թ. հոկտեմբերի 7-ը:

Ընտրված երիտասարդները կտեկեղացվեն հարցազրույցի անցկացման օրվա և ժամի մասին:
Հարցերի դեպքում կարող եք զանգահարել Տավուշի թեմի «Արևիկ» սոցիալական կենտրոնի տնօրեն Մերի Առաքելյանին` հետևյալ հեռախոսահամարով` +374-77-005-001:
Դասընթացին կարող են մասնկացել բոլոր երիտասարդ (18-25 տարեկան) ցանկացողները:
Դասընթացին կարող են մասնակցել 18-25 տարեկան բոլոր ցանկացողները:

Ցանկալի է ունենալ Սմարթֆոն Android 4 կամ ավելի բարձր օպերացիոն համակարգով, որը կունենա տեսաձայնագրելու հնարավորություն և ինտերնետային միացում:


Դասընթացի կազմակերպիչներն են՝ ԵՀԽ հայաստանյան Կլոր սեղան հիմնադրամը և Տավուշի թեմի «Արևիկ» սոցիալական կենտրոնը:

There is no translation available.

Սիրով հրավիրում ենք մասնակցելու մեդիա դասընթացների` նվիրված լրագրությանը և տեսանյութ պատրաստելուն: Դասընթացները կօգնեն և կնպաստեն Ձեզ հասկանալու`

  • Ինչու՞ և ինչպե՞ս զբաղվել գրագետ քաղաքացիական լրագրությամբ և նպաստել սեփական համայնքի զարգացմանը:
  • Ինչպես պատրաստել տեսանյութեր և տարածել ինֆորմացիան ինտերնետային միջավայրում:
  • Ինչպես վերհանել համայնքների խնդիրները և բարձրացնել հանրային իրազեկությունը:
  • Դասընթացի ավարտից հետո կկայանա մրցանակաբաշխություն 3 անվանակարգերում (Լավագույն լրագրող, Լավագույն տեսանյութ և Լավագույն հարթակ) լավագույնները կստանան մրցանակներ: Դասընթացը նախատեսվում է անցկացնել 2 օրվա ընթացքում` ս.թ. հոկտեմբեր ամսին:

Դասընթացներն անվճար են:
Երկօրյա դասընթացները, անհրաժեշտության դեպքում, կարող են անցկացվել շաբաթ կամ կիրակի օրերին:

Դիմում ներկայացնելու կարգը և վերջնաժամկետը`

Նախագծին մասնակցելու համար անհրաժեշտ է լրացնել հետևյալ (https://goo.gl/forms/MZ5uV9KPOxfQHovH3) դիմում-հայտը՝ մինչև ս.թ. հոկտեմբերի 7-ը:
Ընտրված երիտասարդները կտեկեղացվեն հարցազրույցի անցկացման օրվա և ժամի մասին:
Հարցերի դեպքում կարող եք զանգահարել Հայ Առաքելական Եկեղեցու Շիրակի թեմի Սոցիալ-կրթական կենտրոնի աշխատակից Եսթեր Գրիգորյանին` հետևյալ հեռախոսահամարով ` +374-98-076-381:
Դասընթացին կարող են մասնկացել 18-25 տարեկան բոլոր ցանկացողները:
Ցանկալի է ունենալ Սմարթֆոն Android 4 կամ ավելի բարձր օպերացիոն համակարգով, որը կունենա տեսաձայնագրելու հնարավորություն և ինտերնետային միացում:


Դասընթացի կազմակերպիչներն են ԵՀԽ հայաստանյան Կլոր սեղան հիմնադրամը և Հայ Առաքելական Եկեղեցու Շիրակի թեմի Սոցիալ-կրթական կենտրոնը:

There is no translation available.

18 2Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Գարեգին Երկրորդ Ծայրագույն Պատրիարք և Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսը Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածնի «Գարեգին Ա» կրթական կենտրոնում ընդունեց «Վորլդ Վիժըն» միջազգային բարեգործական կազմակերպության Միջին Արևելքի և Արևելյան Եվրոպայի տարածաշրջանային ֆորումի մասնակիցներին: Նրանց ուղեկցում էին Մայր Աթոռի Ներեկեղեցական հարաբերությունների գրասենյակի տնօրեն, «Վորլդ Վիժըն» Հայաստանի Խորհրդատվական խորհրդի անդամ Արժանապատիվ Տ. Պարույր քահանա Ավետիսյանը և ԵՀԽ Հայաստանյան Կլոր սեղան միջեկեղեցական բարեգործական հիմնադրամի տնօրեն, «Վորլդ Վիժըն» Հայաստանի Խորհրդատվական խորհրդի ատենապետ պրն. Կարեն Նազարյանը:


«Վորլդ Վիժըն» միջազգային բարեգործական կազմակերպության Միջին Արևելքի և Արևելյան Եվրոպայի տարածաշրջանային ղեկավար պրն. Բենգ Յեոնն Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսին ներկայացրեց 21 երկրից Հայաստան ժամանած պաշտոնական պատվիրակության մոտ 40 անդամներին, որոնք հաջորդող օրերին Երևանում գումարելու են իրենց հերթական ֆորումը՝ շնորհակալություն հայտնելով Մայր Աթոռում Հայոց Հովվապետի հետ հանդիպելու և Ս. Պատարագին մասնակցելու համար:


18 3Այնուհետև հյուրերին իր օրհնությունն ու բարեմաղթանքները փոխանցեց Գարեգին Երկրորդ Հայրապետը: Նորին Սրբությունը, ներկայացնելով Խաչվերացի խորհուրդը, նշեց, որ այս տաղավար տոնին եկեղեցու յուրաքանչյուր անդամ անդրադարձ է կատարում Քրիստոսի փրկագործությանը: Այս առիթով Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսը վստահություն հայտնեց, որ ներկաները, մասնակցելով Ս. Պատարագին, կհամակվեն աղոթքով և հաղորդ կդառնան օրվա խորհրդին:
Վեհափառ Հայրապետն իր գնահատանքը բերեց կազմակերպության անդամներին իրենց նվիրյալ և օգտաշատ ծառայության համար, որն իր բարի պտուղներն է տալիս թե՛ Հայաստանում և թե՛ Հայաստանից դուրս: Նորին Սրբությունը գոհունակություն հայտնեց նաև Հայոց Եկեղեցու և «Վորլդ Վիժըն»-ի միջև կրթական և սոցիալական ոլորտներում ձևավորված սերտ գործակցության առիթով: Հայոց Հովվապետը նաև խոսեց «Վորլդ Վիժըն»-ի աշխատանքներում ընդգրկված Արժանապատիվ Տ. Պարյուր քահանա Ավետիսյանի և պրն. Կարեն Նազարյանի նվիրյալ ծառայության մասին։


Հանդիպման ավարտին ներկաներն իրենց երախտագիտությունը հայտնեցին Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսին` ջերմ հյուրընկալության և Հայրապետական օրհնության արժանանալու համար:Հանդիպմանը ներկա էին նաև Մայր Աթոռի Արտաքին հարաբերությունների և արարողակարգի բաժնի տնօրեն Գերաշնորհ Տ. Նաթան արքեպիսկոպոս Հովհաննիսյանն ու Գևորգյան հոգևոր ճեմարանի տեսուչ Հոգեշնորհ Տ. Գարեգին վարդապետ Համբարձումյանը:


Աղբյուր՝ Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածնի տեղեկատվական համակարգ:

There is no translation available.

Ձեռագործ աշխատանքներ, հուշանվերներ, Գավառի փախլավա, գաթա, կանեփով տոլմա, արևելյան քաղցրավենիք, համեմունքներ, Հաղարծնի մեղր, օշարակներ, մուրաբաներ էին ներկայացվել Եկեղեցիների համաշխարհային խորհրդի հայաստանյան Կլոր սեղան (Կլոր սեղան) հիմնադրամի տաղավարում: «Բերքի փառատոն 2018»-ին իրենց աշխատանքները և բերքն էին ներկայացրել Ջրվեժի, Քարակերտի, Գայի, Աշտարակի, Գավառի, Վարդենիսի, Իջևանի և Մեղրաձորի սոցիալական կենտրոնները, սիրիահայերի աջակցության ծրագրերի մասնակից սիրիահայ կանայք:


Գավառի կենտրոնը, օրինակ՝ ներկայացրել էր հետաքրքիր և յուրօրինակ ապրանք՝ կանեփով տոլմա: Մեծ պահանջարկ ունեին սիրիահայ կանանց ներկայացրած քաղցրավենիքը, ձեռքի աշխատանքները՝ սպասքի վրա, Կլոր սեղան հիմնադրամի կենտրոնները նույնպես յուրաքանչյուր տարվա պես, ներկայացրեցին իրենց աշխատանքները: Թեմերում գործող կենտրոններում գործում են տարբեր խմբակներ, որոնց մասնակիցները հաճախ են տարբեր ցուցահանդեսներին և փառատոներին ներկայացնում իրենց աշխատանքները:

Gallery

Contact us

Address: Mother See of Holy Etchmiadzin, Etchmiadzin 1101, Armenia

Tel.: +374 10 517-196
Fax: +374 10 517-436

FB ART page